|
|
Le transceiver ELECRAFT K2
Construit en 2007 par F8BDX. |
|
 |
|
|
 ELECRAFT K2 Nr 06153.
|
Front Panel. |
| |
|
 |
|
| KAT2 (ATU). |
KSB2 (SSB). |
Introduction
La société Elecraft commercialise le transceiver Elecraft K2 en kit.
Cet appareil a une puissance de sortie d’environ 15 watts et il est très efficace.
Il est recommandé de ne pas dépasser 10 W pour les deux transistors de puissance 2SC1969 situés sous l’appareil.
La version de base couvre de 80 à 10 mètres en CW avec un manipulateur électronique intégré et des filtres à quartz.
Le 160 mètres est en option, ainsi que la carte SSB, et les cartes sont enfichables.
Cinq instruments de mesure sont incorporés dans le K2 : wattmètre, voltmètre, TOS-mètre, fréquencemètre, ampèremètre.
L’avantage, c’est avant tout son poids et sa consommation très faible en courant.
De plus, il est possible de réduire cette consommation par le menu.
C’est un avantage incontestable pour le QRP en portable.
Le récepteur n’est pas bruyant et permet de sortir des signaux très faibles.
Les filtres CW et SSB sont réglables par le menu avec le logiciel Spectrogram, qui est gratuit.
Les composants sont de très bonne qualité, et c’est un réel plaisir de trafiquer avec ce transceiver, surtout en CW.
**Elecraft K2, vaut-il toujours le coup en 2020 ?** (La réponse est oui.).
Même si quelques transceivers modernes avec DSP ont des récepteurs très performants,
le K2 a un récepteur équivalent en qualité, comparable à un transceiver de 3000 USD.
La BF est bonne et on peut l’améliorer encore avec un haut-parleur de PC.
F8BDX l’a comparé avec des TRX de diverses marques aux récepteurs bruyants (vendus rapidement).
**Elecraft K2 – les modes digitaux et le FT8**
Je pilote le K2 via le microphone avec un petit diviseur de tension résistif dans la prise micro pour régler correctement le niveau.
Ajustez les propriétés audio du PC ou du logiciel utilisé (MixW, Digipan, JTDX, WSJT, etc.).
Ajustez aussi SSBA (gain micro) et SSBC (compresseur) dans le menu du K2 s’il ne passe pas en émission avec le VOX.
Il y a un très bon article sur l’utilisation du K2 :
https://ftp.elecraft.com/K2/Mod%20Notes%20Alerts/K2%20and%20PKS31%20Questions%20and%20Answers.pdf
Pour le K2 15 watts sans l’option KPA100, ne pas dépasser 6 watts pour les modes numériques, et 25 watts avec le KPA100.
Pour passer en émission, utilisez le VOX du K2 sur SPCH 0.2, 0.4 ou 1.0, et prenez le filtre FL1 OP1.
**Mais la puissance est-elle faible avec 15 W ?**
Oui et non.
L’amplificateur KPA100 ou le KXPA100 en option donne 100 W de puissance de sortie.
Sur le K2 15 W, il est possible, avec un MOSFET, de brancher un amplificateur HF comme ici à mon QTH avec le Yaesu FL-2100B,
ce qui me donne 150 W de sortie avec 15 W de drive.
Le kit est disponible ici : https://www.w8fgu.com/k2_trdriver.html
Deux autres liens pour la réalisation :
https://ftp.elecraft.com/K2/Mod%20Notes%20Alerts/K2%20Amplifier%20Keying%20Circuit.pdf
http://www.mmccs.com/mmarc/n0ss/k2_t-r_rly_drvr.pdf
**Le K2 est-il un bon transceiver pour la CW ?**
Oui, il est très très bon avec ses huit filtres réglables, son manipulateur, les mémoires de messages,
le réglage de la vitesse, etc.
Je l’utilise pour la Coupe du REF CW avec l’amplificateur FL-2100B (2018 et 2025).
Mon autre transceiver de secours est un Yaesu FT-902DM.
**Le K2 est-il un bon transceiver pour la SSB ?**
Oui, le récepteur est bon.
Oui et non pour la modulation, qui est du style téléphonie, mais c’est plus efficace.
On peut jouer un peu sur le filtre FL1 SSB.
**Et l’ATU (le coupleur d’antennes 20 W) ?**
Une merveille, rien à lui reprocher (bien au contraire).
**Les faiblesses après plus de 15 ans d’utilisation :**
- Potentiomètres fragiles sur les premiers modèles, mais les nouveaux sont solides.
- Sortie casque en façade très fragile : à manipuler doucement (remplacée deux fois ici).
Par précaution, branchez votre casque sur la sortie HP, qui est plus accessible, et baissez le volume.
Si vous branchez votre casque sur la sortie HP pour la CW, ajustez dans le menu ST L de 001 à 007 selon votre oreille.
**Et le SAV ?**
Même si vous appelez dix ans après l’achat, Elecraft vous répondra.
**Ce qui pourrait ne pas vous convenir :**
- L’aspect, le bruit des relais quand le coupleur cherche le bon accord.
- Le prix : très cher et non construit (1700 € en 2022 en kit pour le K2 15 W avec la SSB, l’ATU et le NB).
Avec 600 €, on peut trouver un Yaesu, un Kenwood, un Icom, etc.
- Il n’est pas toujours juste en fréquence selon la température ambiante.
Il demande un certain temps de chauffe avant de se stabiliser.
Sinon, montez le kit de compensation en température pour le stabiliser en fréquence (voir chez Elecraft).
Elecraft K2 — Spécifications techniques, options, inventaire
- Poids : 1,5 kg pour le modèle de base.
- Alimentation : de 9 à 15 V.
- Consommation en réception :
- Économique : 120 à 150 mA.
- Normale : 180 à 250 mA.
- Couverture en fréquence : de 80 à 10 mètres.
- Mémoires : 20.
- RIT/XIT, Split.
- Atténuateur : –10 dB.
- Préamplificateur : +14 dB.
- VFO : A et B.
- Prises antenne : 2
- Fusible : automatique.
- Tensions minimales recommandées :
- 9 V pour 2 W de sortie.
- 9,5 V pour 5 W.
- 10 V pour 7 W.
- 10,5 V pour 10 W HF.
- Émission : 1,80 à 2 A = 10 W.
Le Récepteur
- Superhétérodyne à simple conversion.
- PLL à faible bruit de phase.
- Contrôlé par microprocesseur.
- SSB et CW : filtres à quartz 7 pôles.
- Puissance BF : 1 W / 4 ohms.
- Haut-parleur : 4 ohms / 3 W.
- Prise de sortie HP : à l’arrière.
- Prise casque : en façade, pour casque stéréo ou mono de 4 à 32 ohms.
L'émetteur
- Puissance HF : de 0,5 à 10 W, ou 15 W max.
- Tolérance au ROS : 2.1.
Le Manipulateur CW
- Iambic A et B.
- Vitesse : de 9 à 50 WPM.
- Mémoires de messages : 9, avec gestion.
- Possibilité d’enchaînement des messages à répétition.
- Possibilité de brancher un manipulateur extérieur.
- Vitesse max avec manipulateur extérieur : 70 WPM.
- QSK réglable par le menu.
- Poids (weight) réglable par le menu.
- CW normale et inversée.
**Quelques options**
- SSB : KSB2.
- Noise blanker : KNB2.
- Tuner automatique : KAT2.
- Tuner automatique haute puissance : KAT100.
- Amplificateur 100 W : KPA100.
- Batterie interne : KBT2.
- 160 m : R160RX.
- Filtre DSP : KDSP2.
- Filtre audio : KAF2.
- Interface série RS-232 : KIO2.
- Adaptateur USB pour KIO2 ou KPA100 : KUSB.
**L’inventaire**
Cette opération est indispensable.
À la réception du colis, n’ouvrir qu’un seul module à la fois et suivre scrupuleusement le manuel de montage.
Pour les personnes qui ne comprennent pas l’anglais, un OM (DL9PR) propose une traduction.
Pour les personnes allergiques au bobinage sur tores, Elecraft propose de les acheter toutes bobinées.
ELECRAFT K2 — Calibrage de l'oscillateur de 4 MHz
Préparation
Voir la page 60 du manuel du K2, Alignement et tests – partie 2.
La lecture de la fréquence du cadran est limitée à des incréments de 10 Hz.
Il est impossible de régler le K2 plus finement, sauf à changer de transceiver.
À lire avant de commencer le réglage : http://www.w3fpr.com/dial_cal.html
Réglage CAL FCTR
Transceiver chaud (30 minutes) pour ces trois réglages : choisir une fréquence connue (avec de la musique, c’est plus précis).
Passez en LSB ou en USB et syntonisez la station (dans mon cas : 15.300 MHz RFI).
Puis, sans tenir compte de la fréquence affichée, ne plus toucher au VFO et accéder au menu CAL FCTR.
Alternez la sonde entre TP1 (VCO) et TP2 (BFO).
Réglez C22 jusqu’à ce que la fréquence affichée à TP1 moins celle affichée à TP2 soit égale à la fréquence de la station.
Sortir du menu quand c’est OK, et laissez la sonde sur TP1.
Réglage CAL PLL
Vérifiez que la sonde est branchée sur TP1 pour exécuter CAL PLL immédiatement avec le K2 chaud sur 40 m.
Si la sonde n'est pas branchée sur TP1, il y aura un message d’erreur dans CAL PLL.
« END » s’affichera à l’écran 7 à 8 minutes après. Pour finir, tapez sur la touche MENU.
Réglage CAL FIL
K2 chaud : placer la sonde sur TP2 (BFO) et exécuter CAL FIL avec Spectrogram.
Pour chaque mode de fonctionnement : 4 filtres CW, 4 filtres CWR, 4 en LSB et 4 en USB.
Même si le réglage est juste, faire varier chaque filtre, puis le régler et bien le centrer pour forcer le K2 à prendre une nouvelle mesure de BFO pour chacun des filtres et à la mémoriser dans l’EEPROM.
Le VFO devrait maintenant être très bien calibré.
Laissez la sonde sur TP2 et refermez délicatement le capot.
**Exemple de mesure après 2 heures de chauffe du K2 – 7 août 2022**
Température dans la pièce : 29 °C.
Fréquence de référence : 9.996.00 MHz (RWM Moscou) en CW.
Résultat : 9.996.01 MHz avec filtre FL1 de 800 Hz.
Fréquence de référence : 14.996.00 MHz (RWM Moscou) en CW avec filtre FL1 de 800 Hz.
Résultat : 14.996.00 MHz – parfait.
Fréquence de référence : 15.300.00 MHz (Radio France Internationale) avec filtre FL1 OP1 en SSB.
Résultat en LSB : 15.300.00 MHz – parfait.
Résultat en USB : 15.300.01 MHz.
Je suis très satisfait du réglage et du résultat final.
|
|
|
|
FL1 OP1 LSB avec les marqueurs sur 500 et 2400 Hz. |
FL2 OP1 USB avec les marqueurs Sur 500 et 2400 Hz. |
|
|
|
| FL3 CW 400 Hz centré sur le marqueur de 600 Hz. |
FL4 CW 200 Hz centré sur le marqueur 600 Hz. |
Exemples du réglage des filtres avec Spectrogram
Vérification finale
Passez sur la bande des 80 mètres et réglez le VFO à 4,000.00 MHz.
Sélectionnez le mode CW et FL1.
Appuyez sur le bouton Spot pour écouter si la tonalité est bien de 600 Hz ou proche.
Faites défiler tous les filtres, de FL1 à FL4 : la tonalité ne devrait pas changer du tout.
Sans toucher au VFO, maintenez le bouton REV pour sélectionner CW/R Reverse.
La tonalité ne devrait pas changer pour les 4 filtres.
Passez en USB sur 3,999.40 MHz.
Vous devriez entendre la même tonalité pour les 4 filtres.
Passez en LSB sur 4,000.60 MHz.
Vous devriez entendre la même tonalité pour les 4 filtres.
Informations complémentaires de la page :
RWM de Moscou : 4,996 MHz, 9,996 MHz et 14,996 MHz en CW.
Refaire CAL FIL uniquement pour la banque incriminée des 4 filtres si la tonalité n’est pas identique (exemple : FL4 en CW).
Ne pas faire de courant d’air dans la pièce pendant le réglage.
Il est absolument indispensable de ne pas éteindre le K2 jusqu’à la fin des 3 réglages.
Faire CAL FCTR, puis CAL PLL sur 40 m, puis CAL FIL sur 20 m pour que le K2 soit juste en fréquence.
Pour les modes digitaux ou FT8 (VOX), dans le menu du K2, placez le menu SSBC sur 1.1 et ajustez le menu SSBA.
Page modifiée le 12 Février 2026.
• Voir la page pour télécharger spectrogram v5.17.
• Modifications et notes sur le K2.
https://elecraft.com/pages/k2-mods-and-notes
• Page pour télécharger tous les documents.
https://elecraft.com/pages/k2-high-performance-transceiver-manuals
Accueil
| 
